Los sobrevivientes de la Independencia

Sobrevivientes del Holocausto dicen de dónde estaba yo cuando la Declaración de Independencia

Clase A, Clase 3, la Compañía C, del Batallón 23 - Independencia de la Brigada Carmeli 8 de 13 soldados -. Sobrevivientes Comandante, parte inferior central -.. Uri Yibin, se levantó de Alemania en 1939 pone las manos sobre los hombros de Yibin - Zvi . Edad Fuente: Zvi Gil

Sobrevivientes del Holocausto dicen que estaban en Kaf 1947, el día de la decisión de la ONU para dividir la tierra de Israel:

Mordechai Eldar , un nativo de Campulung su vuelo, Rumanía, un superviviente de Auschwitz, fue el campo de Emden, en Alemania, que fue expulsado por los británicos como uno de los pasajeros del barco de refugiados "Exodus" ("Exodus"): "la decisión del Estado recibió en bailar y cantar y celebrar hasta la madrugada de la noche. Esperábamos ver el efecto que el gran acontecimiento de nuestras vidas. " 
(Mordejai Eldar, la fe había desaparecido con mi familia en el infierno , p 133)

Golan Yosef niño tenía partidarios en Polonia, emigró a Israel después del Holocausto. Tarifas en 1947 vivía en Haifa y se alistó en el Palmaj: "Bailamos toda la noche en éxtasis", dice, "Al día siguiente fueron enviados al campo de las ametralladoras comandantes", después de unas pocas semanas a los niveles aumentaron José Naftali, bajo un intenso fuego, y participó en la conquista de Nebi Yusha Fortaleza . 
(José Golán, sentado en una maquinilla de afeitar , p 141)

Martin Hauser fue en la víspera de la Segunda Guerra Mundial a Israel Israel y Alemania. Inmigrantes caf fue en su habitación, que decía: "Es doce y cincuenta de la mañana. Me siento al lado de la radio y escuchar con atención a la votación de la Asamblea General de la ONU ... Bueno, tenemos un estado judío. Realmente tenemos un estado judío en los Judios! Las lágrimas corrían por mis mejillas. Por primera vez en mi vida que lloro cuando cantaron el himno nacional . Porque no me avergüenzo de mis lágrimas: este es el momento para el cual él luchó cinco años y medio ... Vale la pena vivir, incluso si no se cumplen todas nuestras esperanzas, sin embargo, sabemos que valió la pena ".. 
(Martin Hauser, de camino a casa )

Moisés Beisky sobrevivieron al Holocausto trabaja en una fábrica de Oskar Schindler en Plaszow, Polonia, y emigró a Israel después del Holocausto Kaf Beisky enteró de que su hermano fue asesinado, los primeros acontecimientos después de la declaración de la división: ". la muerte de Uri era más impactante para mí que la pérdida de mis padres. Cuando los nazis se separó de mi familia campamento Miihov, ni siquiera había tiempo para llorar o pensar. El SS - SS me arrancó de las manos y me mandó a un tercero, sin darme cuenta de lo que me estaba pasando. Pero la pérdida de mi hermano era insoportable tristeza, el dolor no esté vencida. " 
(Gabriele Nissim, la gracia de Dios , p 60)

Sobrevivientes del Holocausto decir dónde estaban el jueves (14 de mayo de 1948), Día de la Independencia:

Mordechai Eldar Emden campamento se encontraba todavía en Alemania, que fue expulsado por los británicos como uno de los pasajeros del barco de refugiados "Exodus" ("Exodus"): "una explosión de alegría, cantando y bailando, agitando banderas nacionales, que expresa los deseos y la intensidad de la alegría ... el queda tiempo [hasta llegar abajo] que utiliza para mejorar la aptitud física, porque pensé que me ayudaría más tarde. " Un mes más tarde, llegó a Israel Mordejai, fue reclutado por el ejército y luchó en la Guerra de la Independencia, en el frente de Jerusalén. 
(Mordejai Eldar, la fe había desaparecido con mi familia en el infierno , p 133-138)

Mordechai Goldact escapó del ghetto de Varsovia y sobrevivió como un niño en los bosques polacos. En la Declaración de Independencia fue Mardoqueo a bordo del barco de refugiados "Providence", a 10 de mayo de 1948 en Marsella. En el mar escuchó la declaración de la independencia. Alta mar se ha convertido en un barco de refugiados "Providence" buque ilegal, y Mordejai se convirtió en la escalada ilegal - sacrificio por su país. El 22 de mayo, Mordejai llegó a Israel, no el estado de los campos de detención de inmigrantes y británicos en Chipre o Atlit - sino como un inmigrante. Inmediatamente se unió al Palmaj y luchó en las batallas en el camino a Jerusalén. 
(Mordejai Goldact, que su hermano y decirle , p 119)

Martin Hauser era director de los inmigrantes introducidos de Brandeis. En su diario escribió: "Me tomó un tubo largo y metió la punta en el suelo e izó la bandera azul - cabeza blanca, y reunió a la gente a su alrededor nos pusieron firmes en la memoria de los soldados caídos, y cantaron el himno nacional ¿Tienes lágrimas en los ojos de muchos Que Dios nos ayude...!"

Este último Berlinski , un sobreviviente de Bergen-Belsen, Bergen-Belsen fue cuando la Declaración de Independencia: "Hemos oído el anuncio de la noche, a las 17:00 ... a través de altavoces colocados en la zona central del campo ... nos reunimos en el campo recuerdo que la gente se rió, lloró y se regocijaron bailando.. toda la noche. se trataba de algo. No se puede describir la alegría. " 
que se quedaron en Bergen-Belsen sobrevivientes para tratar la tuberculosis, y emigró a Israel en 1951.

Trudy Berger de Alemania fue encarcelado en el gueto de Kovno y campo de Stutthof concentración. En 1947 emigró a Israel, Haifa:.... "Estábamos cerca de la radio y escuchó con atención la alegría fue muy grande Ran por las calles de Herzl y Nordau en la plaza, y bailó la Hora Nos abrazamos, y no había la sensación de un recuerdo del Holocausto Scnitzolt, sentí la esperanza de llegar al país, a la nuestra, materializarse. alegría era tan grande la risa mezclada con lágrimas y con Rampage ... los sobrevivientes del Holocausto, siempre ha soñado y se preguntó si estábamos a salvo. "

Arie Ben-Menachem sobrevivió a Auschwitz y Dachau. En 1945 emigró a Israel Aliyah Bet y se establecieron en los brotes del kibutz:.. "Cuando escuchamos el anuncio se trata de bailar, pero las fiestas eran más cortas Casi de inmediato tomaron posiciones en los campos de alrededor, y luego fuimos rodeados por aldeas árabes hostiles y se espera un ataque de Tel Aviv siguió bailando, no teníamos tiempo . en un corto período de tiempo que evacuó a las madres y los niños, incluyendo a mi esposa, también sobreviviente de Lodz, y mi hija nació en el kibutz. que cruzó la línea ... me quedé y cayó en cautiverio en Egipto, hubo nueve meses. "

Que Ernie era un inmigrante ilegal de Hungría, fue encarcelado por los campos de detención británicos en Chipre y Atlit, lanzado en 1947 y se estableció en el kibutz de anclaje y se unió a la Haganá. " "Yo formaba parte del Batallón 103 del Golán fue trasladado al Kibutz Degania es atacado por los sirios ... En aquellos días, todo el día de la Declaración de Independencia, yo, como un soldado de uniforme (todavía no podía enviar a mí), yo vi a mi guerra, también un sobreviviente del Holocausto como yo, caen. Estábamos cerca del canal de contacto granero. Fue muy difícil para mí. "

Profesor Dov Levin Lituania fue activo en la clandestinidad y se unió a los partisanos en los bosques. En octubre de 1945, emigró a Israel Aliá y se establecieron en Jerusalén. Sirvió en la Haganá ", mientras estudiaba en la universidad en el Monte Scopus. En la Declaración de Independencia, escribió en su diario: "un día histórico nuevo o día histórico, cuando todo el tiempo un valor especial para ella a las 4:00 am declaró el estado como Gush rendición Etzion y Jaffa se rindió casi sin condiciones Cortar el transporte y el teléfono, nos sentimos los temblores del nacimiento del Estado tanto.!.. Gané yo veo y mira el evento, aunque desde la distancia. "

"Problemas cotidianos - mantenimiento, lavandería, planchado - también hemos aprendido que (y justificaton mejor dar y recibir de la ropa). El sueño por la tarde, el regateo de mantener. No siento ese gran momento. Embarcación chipriota inmigrantes llegaron sin previo aviso en la tierra - tanto a los que hemos luchado todo el tiempo ... Disparos a través de la Legión perturbado, y me apresuré a volver dentro de la cabina para el resto de la "fantasía" (tiros pies). "

Eve Meyer, Rumania pasó por el infierno de las campañas de Transnistria. Ella inmigró a Israel como un huérfano y vivió en la institución de Kfar aumento Haroe: "En la Declaración de Independencia lloraba mucho. Me sentía muy solo y aislado. Todo a mi alrededor eran hermanos y hermanas que se celebran. No tenía a nadie. "

David Azrieli huyeron durante el holocausto de Polonia a la Unión Soviética, y después de tres años de peregrinación llegó a Israel. Cuando la Declaración de Independencia fue Azrieli campo de entrenamiento de los oficiales, Dora, cerca de Netanya: "Nos reunimos en el comedor del campamento y escuchaban con ansiedad a la radio del campamento se encontraba en apagón permanente. Todas las luces están apagadas y las ventanas estaban bien cubiertos, la mesa de velas encendidas poco, y mientras esperábamos a que el anuncio de Ben Gurion Hemos escuchado las últimas noticias acerca de los ataques árabes en Jerusalén y las amenazas de guerra por parte de todos los vecinos del nuevo estado ... estábamos ansiosos y preocupados, y creo que todo lo que se refleja, al mismo tiempo si algún día nuestra fuerza ... "

". El silencio Dead Air colgaban pesadamente en un cuarto oscuro, opresivo Luego vino la voz de Ben-Gurion:".. Por la presente declaramos el establecimiento de un estado judío en Israel - el Estado de Israel ", y al mismo tiempo dio paso a gritos el silencio y exultantes En la confusión subió un miembros de la mesa y se rompió en canción sentimental "libertad bajo fianza de Negev." Nadie interfirió con él, y todos nos quedamos paralizados de miedo y temblor en nuestros zapatos en gran momento histórico ... "
(David Azrieli, un paso adelante , p 124-125)

Hasia Bornstein - Bilitzika de Polonia, fue un miembro activo de Grodno y Bialystok y llevó a un grupo de niños de la inmigración ilegal. Fueron encarcelados en septiembre de 1947 en Chipre y fueron trasladados a Atlit, y Pastoreo kibutz."Regresé del trabajo de la plantación de un bosque de pinos con mi marido, Heini. La radio no tenía, pero los hablantes se distribuyeron a todas las habitaciones y el santuario [de radio] una ubicación central. Hemos escuchado la voz de Ben Gurion declaró el establecimiento del Estado. De abril, hace un mes, que sufrió un severo ataque de la mayoría de la . sirios, y nos vimos rodeados por aldeas árabes hostiles cuando nos enteramos de muy conmovido y se puso a llorar le dije a Heini:. "Me siento muy triste. Me temo que todo ha terminado no es bueno. "Por un lado he oído el anuncio, y por otro lado nos encontrábamos en una condición seria que ... le dije a Heini: 'Mira, millones de personas no hubiera ganado este momento ..."

El Dr. Avigdor Chen Rumania sobrevivió al Holocausto en Transnistria y la juventud se levantan en 1948, cuando encarcelados en Chipre se entiende la institución de la Aliá Juvenil "mirto":. "Cuando salí del comedor a mirto, donde hemos escuchado el anuncio de David Ben Gurion, era tarde Soles. Vi la puesta de sol, y lo vi como un símbolo: todas mis campañas de tortura de los campos de Transnistria, golpeado por los ucranianos, vagando Besarabia maneras, perseguido por los rumanos y encarcelados en campos de Chipre por parte de los británicos - se hundió en el abismo. Me clavé los talones en la arena dorada y sabía que yo -. Que su última y definitiva, y no va a abandonar de nuevo "